今天早些时候，在布鲁克林的联邦法院，一份起诉书被公开，指控俄罗斯国民 Anton Napolsky 和 Valeriia Ermakova 因经营在线电子书盗版网站 Z-Library 侵犯版权、电汇欺诈和洗钱罪。
应美国的要求，两人于 2022 年 11 月 3 日在阿根廷科尔多瓦被捕。与此同时，Z-Library 的在线域名网络也已下线并被美国政府查封。
美国纽约东区检察官布雷恩·皮斯 (Breon Peace) 和联邦调查局纽约外地办事处 (FBI) 助理主管迈克尔·J·德里斯科尔 (Michael J. Driscoll) 宣布了逮捕和指控。
“正如所指控的那样，被告从他们偷来的作品中非法获利，经常在出版后的短短几个小时内上传作品，并在此过程中使作者、出版商和书商受害，”美国检察官皮斯说。
“该办公室致力于保护能够实现创造性和艺术表达的知识产权，并追究威胁这些权利的个人的责任。”
“被告被指控经营一个网站超过十年，其主要目的是提供被盗的知识产权，这违反了版权法。知识产权盗窃犯罪剥夺了受害者的创造力和辛苦赚来的收入。FBI 决心确保阻止那些愿意窃取他人的创造力并从中获利的人，并让他们在刑事司法系统中承担后果，”FBI 助理主管德里斯科尔说。
正如起诉书和法庭文件中所述，Z-Library 自称是“世界上最大的图书馆”，并声称提供超过 1100 万本电子书供下载。Z-Library 大约从 2009 年开始活跃，提供各种文件格式的电子书文件，剥夺了它们的版权保护，并鼓励用户上传和下载书籍。
Z-Library 提供的许多电子书都是受保护的知识产权，作者拥有版权，出版商拥有独家发行权，Z-Library 无权或许可发行，只有在反规避的情况下才能在其他地方获得采取的措施。
因此，Z-Library 的一个核心目的是允许用户免费下载受版权保护的图书，这违反了美国法律。除了它的主页，Z-Library 作为一个由大约 249 个相互关联的 Web 域组成的复杂网络运行。作为此行动的一部分，这些域已下线并被美国政府没收。
政府的案件是由该办公室的网络犯罪特别工作组发起的。美国助理检察官 Chand Edwards-Balfour、Alexander Mindlin、Antoinette N. Rangel 和 Kaitlin Farrell 正在起诉此案。该办公室资产追回科的 Brian Morris 正在处理没收事宜。
司法部国际事务办公室和计算机犯罪与知识产权科、FBI 驻外法律专员和多个国家的外国当局在此案中提供了关键协助。特别是，检察官办公室感谢阿根廷当局在逮捕 Napolsky 和 Ermakova 过程中提供的协助。
代表受害作者和出版商的多个组织也在本案中提供了重要帮助。劳工局特别感谢纽约的作家协会和伦敦的出版商协会提供的帮助。该办公室还感谢国家网络取证和培训联盟在域删除方面提供的帮助。
被告人：
ANTON NAPOLSKY
年龄：33 岁
俄罗斯圣彼得堡
VALERIIA ERMAKOVA
年龄：27岁
俄罗斯圣彼得堡
美国布鲁克林的联邦法院公开信息原文链接：
https://www.justice.gov/usao-edny/pr/two-russian-nationals-charged-running-massive-e-book-piracy-website